Tapes


Two sides of experimental music from the SWANA (South West Asia & North Africa) region and diaspora, co-released in a limited run of 50 cassettes with collaborators Another Sky Festival. Side A mixed by Zeynep Ağcabay. Side B mixed by Dakn داكنْ. Proceeds from this release will go to the Palestine Red Crescent Society. Recorded at OTO and Bishopsgate Institute at the first edition of the festival, from 29 September-1 October 2023. Over three days and nights Another Sky brought together 26 artists whose heritage spans Armenia, Egypt, Iran, Iraq, Iraqi Kurdistan, Jordan, Lebanon, Morocco, Palestine, Tunisia and Türkiye, eliding genre and category through beats, improv, ambient soundscapes, pieces composed for classical and non-western instruments, moving image and more. Side A - Mixed by Zeynep Ağcabay: Sampled artists: AZADI.mp3.آزادی /// Jad Atoui جاد عطوي, Vibrant Pools (2023), co-commission by Another Sky & Irtijal Festival, performed by Atoui with Distractfold Ensemble (Daniel Brew, Alice Purton) /// Mariam Rezaei, SING (2023) /// Sam Salem أسامة سالم, The Way Up & The Way Down (2023), performed by Noam Bierstone /// Nour Mobarak نور مبارك, Subliminal Lambada (2023), co-commission by Another Sky & Counterflows Festival Side B - Mixed by Dakn داكنْ: Curse لا نعترف Deeds مش ارقام Dues غرب إحلم Had هون Feels ك لا شيء Needs إطفي خلص Sampled from Zeynep Toraman, An emotional rollercoaster just for you (2018), performed by Distractfold Ensemble (Rocío Bolaños, Daniel Brew, Linda Jankowska, Alice Purton, Kasia Ziminska) /// Sam Salem أسامة سالم, The Way Up & The Way Down /// AZADI.mp3.آزادی --- Recordings from Another Sky Festival at Bishopsgate Institute, 29 September 2023, and Cafe Oto, 30 September and 1 October 2023, London. Audio technical director Dan Ehrlich, sound technician & recordings for Cafe Oto Billy Steiger, mastering Oli Barrett, side B tracks 1-5 mixed by Muqata’a مُقاطعة. Side A mix © Zeynep Ağcabay. Side B mix © Dakn داكنْ. All sampled recordings © the composer. Logo by 40MUSTAQEL

Another Sky – Mixtape 23-24

The nineties were full of changes and new energies in Prague. Concerts were organized in galleries, people listened with interest to emerging bands and new musical directions were followed. In this period, there was a growing interest in alternative art, and Richter Band, one of the leading alternative bands operating in the borders between ambient, new age and meditative music, was in its accession. After years of modest gigging in the late 80s, interest in seeing them perform live began to increase and the band started to tour not just the Czech regions but also ventured abroad.At the same time, Jaroslav Kořán, a fiddlerophone and percussion player, left the group and began to experiment with his own music. With him, he brought a range of musical experience from playing in the alternative rock group, Vyšší Populár, and the ambient outfit, Richter Band, as well as building and playing hand-made instruments. The fidlerophone, a unique instrument assembled using aluminium pots and mounted on sprung stands, formed the characteristic sound of Richter Band when played in unison with the subtle sounds of Pavel Richter’s electric guitar, and would later inspire Jaroslav to experiment in creating his own instruments. Although he already owned a sampler and played the piano, as a drummer, he was constantly seeking new percussive instruments and sounds, ranging from water glasses and pots to porcelain plates and salad bowls. In the summer of 1990, he experimented with nails hammered into wood in Šumava, a national park in the South Bohemian regions of the Czech Republic, and the first "Šumava (or village) kalimbas" were created. Together with his brother Michal, they refined the kalimbas, trying out repetitive melodies on them, which they would then record at home and supplement with loops from a sampler and slowed-down tapes.The newly recorded material, full of rhythms, pre-recorded loops and Michal Kořán's synthesizer, was presented for the first time in public in April 1990 at the Klarisky concert hall in Bratislava. Soon after, Jaroslav met Marek Hanzlík, a guitarist from another Prague-based band, Die Archa, leading to the formation of a new musical trio named Modrá (“Blue”). This led to a fundamental musical shift, with Marek’s prepared guitar bringing subtle harmonies and an unusual sound to the rhythmic structures, complemented by Jaroslav Kořán's slowed-down pre-recorded tapes, sampled loops and voices.Over November 1990 to June 1991, Modrá made a number of recordings in Jaroslav’s home studio. For “Bohemian Blue”, the most interesting pieces from this period were selected and supplemented with two compositions recorded live at a home concert in February 1991. Although the group was only short-lived, disbanding in the second half of 1991, it represents an important period of musical experimentation and marked the dawn of the nascent Orloj Snivců (“Horologe of Dreamers”), with whom Jaroslav Kořán still performs today. Modrá - Bohemian Blue CS 2024 [Infinite Expanse]C60 with on-body printing in jewel case and printed two-sided j-cardJaroslav Kořán: zither, sampler, percussion, plates, Mačický xylophone, tapes Marek Hanzlík: prepared electric guitar Michal Kořán: percussion, sampler, Mačický xylophone, village kalimba, plates cymbalsRecorded and mixed by Jaroslav Kořán, 1990-91, Pagoda Studio, Prague Remastered by Michal Kořán, 2018, Moon Studio, Prague 2024 issue under license via Blue Lizard

Modrá – Bohemian Blue

Delta-Sleep-Inducing Peptide (DSIP) was founded in 1989 by Dieter Mauson, one half of Nostalgie Éternelle, and Siegmar Fricke, who was musically active at the time under his name and his Bestattungsinstitut alias. The duo was active until the summer of 1994, producing over 25 tapes over this period and releasing on a range of independent labels, including IRRE, Corrosive, EE and Toracic Tapes, as well as their own privately-run imprint, Delta-Sleep-Inducing Productions. DSIP’s music concentrated on the realisation of experimental and subtle soundtracks, described as mind-cinema of the subconscious, and sought to explore the different stages of sleep, and the phenomena of dreams, through their idiosyncratic sound approach. Recordings were made using a range of equipment, including a multi-track tape recorder, Roland sampler, analog synths, various drum machines and Dictaphones. Samples for their works were often taken from local radio which they were listening to at the time, much of which was Dutch (Hilversum 3) as they both grew up near the Germany-Netherlands border; Dieter in Leer and Siegmar in Wilhelmshaven. By the time they got in contact with one another in the summer of 1989, Dieter was living over 500 km away in Mainz, near Frankfurt, where he moved at the start of the year, so recordings were only made when Dieter was back seeing his parents and then able to visit Siegmar’s home studio in Wilhelmshaven. In June 1991, Dieter moved back to the North of Germany, Hamburg, and their recording sessions became much more frequent. Sometimes they would meet for a few hours, others for several days. The results were hugely diverse, though frequently centred on meditative and repetitive motifs, and are still so uniquely futuristic almost 35 years after the group was initiated. Evil, an album released in 1992 during the midst of this hugely productive period, encapsulates such expressions, and is presented with a first-time reissue in its original format.

Delta-Sleep-Inducing Peptide – Evil

C45 with on-body printing in jewel case, printed two-sided j-card and wrap-around o-card sleeveExperimental soundtrack to a play you probably didn’t think existed, and definitely didn’t think you’d hear, steeped in historical context, and comprising a sonic mixture of early digital synthesis with eerie tape loops, feedback and 80’s stomp box effects.Kolbe tells the story of a Polish Catholic priest who volunteered to die in place of another man in Auschwitz during WWII. In July 1941, a prisoner escaped from the camp, prompting the deputy commander to pick ten men to be starved to death in an underground bunker to deter further escape attempts. When one of the men selected, Franciscek Gajowniczek, a young husband and father, cried out, Maximilian Kolbe volunteered to take his place. According to an eyewitness, who was an assistant janitor at that time, in his prison cell Kolbe led the prisoners in prayer. Each time the guards checked on him, he was standing or kneeling in the middle of the cell and looking calmly at those who entered. After they had been starved and deprived of water for two weeks, only Kolbe and three others remained alive. The guards wanted the bunker emptied, so they gave the four remaining prisoners lethal injections. He died on 14 August 1941. Years later he was beatified as a Confessor of the Faith by Pope Paul VI in 1971 and canonised as a saint by Pope John Paul II in 1982, with a feast day celebrated since on the day of his death as part of the General Roman Calendar.Over the course of 1985-86, the production company Theatre of Poland, toured Kolbe, a play based on the book by Desmond Forristal, to Catholic churches around Europe. The recordings presented here are part of a cassette that sold on the tour, recovered in Lyttelton, New Zealand, and then mastered in Brisbane, Australia, in April 2023. Audio snippets have also been added to the cassette, including live recordings from the theatrical performance at St Edwards Church, Windsor, September 1986, as well as snippets from the films, Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht (1935), and Festliches Nuernberg - Ein Film aus der Stadt der Reichsparteitage (1937). Please note these are exclusive to this version and do not feature on the digital recording.

Martin Franklin & Michael O'Dempsey – Kolbe